Der Arbeitskreis Terrassengarten bekommt Unterstützung durch einen Hochkaräter der deutschen Gartendenkmalpflege: Clemens Alexander Wimmer (Potsdam) hat Gutachten und Planungen erarbeitet unter anderem für die Schlossparks in Berlin-Charlottenburg, Schwetzingen und Rheinsberg. Einer seiner Schwerpunkte ist die Bepflanzung historischer Gärten. Das spielte, wie er Barbara Till erzählte, auch bei seinem ersten Besuch in Kirchheimbolanden eine Rolle.

Herr Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen. r,meWmi eSi baehn cihs uaf dnnialguE sde esbreieArstkis taTenssraegnrer eenin reenst cknEudri ovn erd Algena shcewnzi hcslsoS dun Baasuhll rashefvcfne eWi eeertnbw iSe lrgenele deenr tuihlkrciertoshus enie drEnnngiuo ni ide eierhtstGcgcneha sit se honc uz sie rerdoefrt acmssystesiteh rngVelcheei mti ndeaenr niMe rrsete nkEirudc ts,i adss iher eseeinchverd usa itnlaeI dun crarnhiFek mmmsuknaonmzee dnu sntene,iarets vnieliiluedd enduegfn dnr.wue idsn rwi aj ni sDnudacehtl mti oraeknbc icnth rgeade ee.gtgnse iDe ntseime sidn eiw dei Miranez oaFeirtv dreo bis uzr nictUletnnkiekh wie mesdoeefn.rPlm Dei ssad mi dBnoe onhc os veli gdfeunen er,wud nud dei rnsBgtueeige ide oheh rde shsesecaaWr nnka ihc gut loaiehvzn.cehnl E s ktmmo tihcn otf ,ovr sads hocssieitrh bearnseugag erednw msnseü iew r,ehi wo ide htleerane nzuabstS ilset emeerhr tMeer ftie trnue d.wrahnsecv ehnSe Sie ide deirornKbhlmeihac mit imerh tnnirekoitpgealRizussve lneerelg afu emd tihcigenr SeW?giwtoe hic eehs, tbgi es nhco rga kine esegfirt eonpzKt dun nank se sda acuh nhco htinc .engbe Was ihc brae reblte ,ebah sti eid hohe emecnptzFka,ho dre eneg tcsshuuAa und sad mwuersolnetsbibPes dre tlgientieeb rinnelnnaPe dnu .rePlna nsIerfno hci ,hhrcitisucezvl sdas ine nzotpKe eets.thtn niEe anrdee aerFg ,ist wei edi naelngA ntturaelhne enwred .lsoeln Da cnsho weeiZlf a.mnkoufme ieD spriuüelcgrhn nelgaA raw pvniesfeietngl dnu rWi nahbe es erhi ja tmi nieer dun rehs ktearsr ihrSnnnnugelnstaoe zu .utn Es hfretv,le Menolniil in nie Ptjreko zu nestveiin,re asd dann cnthi aadfhrteu afu dme uNaeiv elhngaet ndweer kn.an nsAshig tce rniee nur neehlrnate iraoeinlgn auzntSbs udn dme naMgel na rdaeetlentiil Dno,kunmtee edi iwrisclhneahhc ceiaBdmihrnbgruorevAn- im etnieZw itkeglerW zum Orepf anleglfe isd,n its chau in dhreKihbaelmnocin eid Fea:gr ielvWei lgianirO ssmu ne,si ieweilv ,tiatrIonnperet aj deoernM rfda ?isne eiS getnel ni reeids Fgare sal arrPtm.akige Wzuo Sei earn?t saW hsci uethe schon azechnte,ib ti,s adss dsa uwerMkrae udanfrug red ufnedBe tehwdeegin im udiatzrnOngilsa tiltselrwedehgree dnewer kn,na aws ja in eTleni ucah sohnc eehehgcns ti.s eiB ned vnlia,loPs ieb der Gnetirhocesnt und liste hcua eib rde dasaekK dun erd nulpefzganB ndsi Eeenteml cleirrordf,eh ide udcrh iknee onkiDnomtaetu cdektge inds. eDi eairakld geeidfsemknerlhpalc rwtotAn afu sda brPmeol hetg htinc, ediwre neWn mna aerb ien rrbeeebsal Dlenmak wlli und tinch run ien iu,nmRdte usms nma asd dleFenhe niwgeried sasD se hsci ieb mde kotrjPe um neei ecihgesrwi reGnrwtandagu eha,tdnl its lwoh enlal ieeglBtneit alr.k cNa h der gurtnltsFlgeei der genaLn hBan krctü ide ralbobeh eegnlgee ester rssaTree sal eertzanlr Tlei edr Anaegl nsi eiclkld.fB erD pGleratnna ovn ,7195 hsiitcewgt luleeQ ide eiseuRrnilgav,ti zetgi ni rde etitM inene pe,eaRlgsisen soal eni serh vno ewnsegcgnnhue nBapgznelneuf utesraknm ee.tneRbsa iScteihl knleftira rwdi es im nalP nvo simnhmeeytscr hamineBuer ndu an ned nov eiwz rsnailchhcwhei lin.Psolva uMss man tjzte wderie gaeln n,huecs sib man auf nPeflzna tm,kom edi heri im rkeeatcozBlitra egtasnedn nbe?ha lvieeWi Ztie dun Gdel nespdera tNarteutrnieipnoe tsi elelerttdiai ietprnIatoetnr des eznnag pGlnesnrtaa nvo 97,51 dre ja itnhc rnu ned reatnG dse ehcsoslsS f,stmaus thets hocn .sua Wir hofnfe, ahcuddr dun rucdh rgelhVciee tim neeandr nlAeang onhc rmeh edi Panzfeunlng uz rne.hrafe Ihc sezte ihmc adfrü n,ei ibe etilanvreuRgiiesn isocrihrhets täGenr dei aznlenfP rde egeiwneijl eEpcoh zu everdenn.w saD igtl die in iesrde sreTsnereeeanb Lenidn rdoe Umenl in argeF okmemn –, earb achu ide eaRlb.attmennbu gba se ni red tMtie enei ehiRe nSaudet dero dnrweu ej hacn eiJsthzrae wneleZbi udn emubnelrmoSm ni uerbnt Mchgsiun eesz.gtt Es nnak reba evile eeb,ng edi zu ieegbnAwcnuh nwe.gnzi mruaD ussm ewnde,r wie nud oissnget Pfeleg zu sekirleegebnltw sin.d iDe bugAcnehniew lelntos rbae os regngi wie dnu neuag s.eni nI gbit es umz eliBipes ehsr ntatbRae mti nmenoerd nm,euBl aebr im cnearkob Mosd.u Wsa sin,d nach ehIrm etnsre crkuE,nid die ntsseasiettneenr lFrtneuneaglesg auf erides Teebessnre?nera irHe gliet ja tmi der aKksdae hacu dsa ste,iwicght tsine rtlzeena taonkcehrhceisit lneEtem sed stGarne. eBi end wize svanolliP tis ied dueaBlgfen Was rIh edi kKsdaea mti enrih nbieed hnietlscei mreamnaRpen dwri man ahnc subAhslsc dre eetasBnenhscsuunrgndtu cnhihloftfe nwhietedge iKehrlat hban.e eiB nde slioavnPl efnlhe Bnfdeeu g,anz ibe edr nleenegge Gerott e,geethwndi mna ntih,c was ise tnsei lei.tneth Ich ghee hcau lwfi,eZe bo sie raw sda ide nzraelte ehcsihSact iindeflhmpc Hrei rwid mna se ieb neeim mrnFtaeg eabessln dreo asetw znga seNue nieis.nznheet eiB nde snlalviPo hci zu ,anrte ide ernebankr mdoenr di,ns baer teswenlechi güZe dse orkcBa hnea.unfem aD ies ranbffeo in etchweibueaiLs usa olzH erod enEsi tehrciret udn ssafetg ra,ewn chi hcim bie emnie abNueu ni iaaerlMt nud beFra caadnh iethr.cn Hier tsi enie siLtgneu g.atrfeg eiB ned ie-sntBuseearsnlsGu dreuw ja sonhc in siede gtinRuhc tegbeiatre. eiS bneah hsci ufa etiBt sde ersiiAtrssbeek rnweithie benrtead eikurnwztim. saW ürf Sei coeglrvrdnhii nhlaeucib elmeneEt nids inseme reEacntsh in nguet slA imeen abAfgeu hci edi ualnPng edr Bpafgunzeln .ahsnene Whelec ntAre nud rnteoS dsin zu rdweev,nne udn ni rhlecew ndu htSricftmno snid edi zu anhet?l asD hta ebar aesll nur ,ninS ewnn oekntpetem wneeognn drenwe nen,önk die ads ezGna ahuc ni gtemu Zusadtn .eahltn mCnlees aleeArdxn rmimeW ksinl)( hics vro Ort nov nterlegiiMd des kesrrbeAsestii ihre rhBsueracfo cihAm tnWed hauc den htoescsnirhi lpnreatGna vno 5719 iTll

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

r,meWmi eSi baehn cihs uaf dnnialguE sde esbreieArstkis taTenssraegnrer eenin reenst cknEudri ovn erd Algena shcewnzi hcslsoS dun Baasuhll rashefvcfne eWi eeertnbw iSe lrgenele deenr tuihlkrciertoshus enie drEnnngiuo ni ide eierhtstGcgcneha sit se honc uz sie rerdoefrt acmssystesiteh rngVelcheei mti ndeaenr niMe rrsete nkEirudc ts,i adss iher eseeinchverd usa itnlaeI dun crarnhiFek mmmsuknaonmzee dnu sntene,iarets vnieliiluedd enduegfn dnr.wue idsn rwi aj ni sDnudacehtl mti oraeknbc icnth rgeade ee.gtgnse iDe ntseime sidn eiw dei Miranez oaFeirtv dreo bis uzr nictUletnnkiekh wie mesdoeefn.rPlm Dei ssad mi dBnoe onhc os veli gdfeunen er,wud nud dei rnsBgtueeige ide oheh rde shsesecaaWr nnka ihc gut loaiehvzn.cehnl

E s ktmmo tihcn otf ,ovr sads hocssieitrh bearnseugag erednw msnseü iew r,ehi wo ide htleerane nzuabstS ilset emeerhr tMeer ftie trnue d.wrahnsecv ehnSe Sie ide deirornKbhlmeihac mit imerh tnnirekoitpgealRizussve lneerelg afu emd tihcigenr SeW?giwtoe hic eehs, tbgi es nhco rga kine esegfirt eonpzKt dun nank se sda acuh nhco htinc .engbe Was ihc brae reblte ,ebah sti eid hohe emecnptzFka,ho dre eneg tcsshuuAa und sad mwuersolnetsbibPes dre tlgientieeb rinnelnnaPe dnu .rePlna nsIerfno hci ,hhrcitisucezvl sdas ine nzotpKe eets.thtn niEe anrdee aerFg ,ist wei edi naelngA ntturaelhne enwred .lsoeln Da cnsho weeiZlf a.mnkoufme ieD spriuüelcgrhn nelgaA raw pvniesfeietngl dnu rWi nahbe es erhi ja tmi nieer dun rehs ktearsr ihrSnnnnugelnstaoe zu .utn Es hfretv,le Menolniil in nie Ptjreko zu nestveiin,re asd dann cnthi aadfhrteu afu dme uNaeiv elhngaet ndweer kn.an

nsAshig tce rniee nur neehlrnate iraoeinlgn auzntSbs udn dme naMgel na rdaeetlentiil Dno,kunmtee edi iwrisclhneahhc ceiaBdmihrnbgruorevAn- im etnieZw itkeglerW zum Orepf anleglfe isd,n its chau in dhreKihbaelmnocin eid Fea:gr ielvWei lgianirO ssmu ne,si ieweilv ,tiatrIonnperet aj deoernM rfda ?isne eiS getnel ni reeids Fgare sal arrPtm.akige Wzuo Sei earn?t saW hsci uethe schon azechnte,ib ti,s adss dsa uwerMkrae udanfrug red ufnedBe tehwdeegin im udiatzrnOngilsa tiltselrwedehgree dnewer kn,na aws ja in eTleni ucah sohnc eehehgcns ti.s eiB ned vnlia,loPs ieb der Gnetirhocesnt und liste hcua eib rde dasaekK dun erd nulpefzganB ndsi Eeenteml cleirrordf,eh ide udcrh iknee onkiDnomtaetu cdektge inds. eDi eairakld geeidfsemknerlhpalc rwtotAn afu sda brPmeol hetg htinc, ediwre neWn mna aerb ien rrbeeebsal Dlenmak wlli und tinch run ien iu,nmRdte usms nma asd dleFenhe niwgeried sasD se hsci ieb mde kotrjPe um neei ecihgesrwi reGnrwtandagu eha,tdnl its lwoh enlal ieeglBtneit alr.k

cNa h der gurtnltsFlgeei der genaLn hBan krctü ide ralbobeh eegnlgee ester rssaTree sal eertzanlr Tlei edr Anaegl nsi eiclkld.fB erD pGleratnna ovn ,7195 hsiitcewgt luleeQ ide eiseuRrnilgav,ti zetgi ni rde etitM inene pe,eaRlgsisen soal eni serh vno ewnsegcgnnhue nBapgznelneuf utesraknm ee.tneRbsa iScteihl knleftira rwdi es im nalP nvo simnhmeeytscr hamineBuer ndu an ned nov eiwz rsnailchhcwhei lin.Psolva uMss man tjzte wderie gaeln n,huecs sib man auf nPeflzna tm,kom edi heri im rkeeatcozBlitra egtasnedn nbe?ha lvieeWi Ztie dun Gdel nespdera tNarteutrnieipnoe tsi elelerttdiai ietprnIatoetnr des eznnag pGlnesnrtaa nvo 97,51 dre ja itnhc rnu ned reatnG dse ehcsoslsS f,stmaus thets hocn .sua Wir hofnfe, ahcuddr dun rucdh rgelhVciee tim neeandr nlAeang onhc rmeh edi Panzfeunlng uz rne.hrafe Ihc sezte ihmc adfrü n,ei ibe etilanvreuRgiiesn isocrihrhets täGenr dei aznlenfP rde egeiwneijl eEpcoh zu everdenn.w saD igtl die in iesrde sreTsnereeeanb Lenidn rdoe Umenl in argeF okmemn –, earb achu ide eaRlb.attmennbu gba se ni red tMtie enei ehiRe nSaudet dero dnrweu ej hacn eiJsthzrae wneleZbi udn emubnelrmoSm ni uerbnt Mchgsiun eesz.gtt Es nnak reba evile eeb,ng edi zu ieegbnAwcnuh nwe.gnzi mruaD ussm ewnde,r wie nud oissnget Pfeleg zu sekirleegebnltw sin.d iDe bugAcnehniew lelntos rbae os regngi wie dnu neuag s.eni nI gbit es umz eliBipes ehsr ntatbRae mti nmenoerd nm,euBl aebr im cnearkob Mosd.u

Wsa sin,d nach ehIrm etnsre crkuE,nid die ntsseasiettneenr lFrtneuneaglesg auf erides Teebessnre?nera irHe gliet ja tmi der aKksdae hacu dsa ste,iwicght tsine rtlzeena taonkcehrhceisit lneEtem sed stGarne. eBi end wize svanolliP tis ied dueaBlgfen Was rIh edi kKsdaea mti enrih nbieed hnietlscei mreamnaRpen dwri man ahnc subAhslsc dre eetasBnenhscsuunrgndtu cnhihloftfe nwhietedge iKehrlat hban.e eiB nde slioavnPl efnlhe Bnfdeeu g,anz ibe edr nleenegge Gerott e,geethwndi mna ntih,c was ise tnsei lei.tneth Ich ghee hcau lwfi,eZe bo sie raw sda ide nzraelte ehcsihSact iindeflhmpc Hrei rwid mna se ieb neeim mrnFtaeg eabessln dreo asetw znga seNue nieis.nznheet eiB nde snlalviPo hci zu ,anrte ide ernebankr mdoenr di,ns baer teswenlechi güZe dse orkcBa hnea.unfem aD ies ranbffeo in etchweibueaiLs usa olzH erod enEsi tehrciret udn ssafetg ra,ewn chi hcim bie emnie abNueu ni iaaerlMt nud beFra caadnh iethr.cn Hier tsi enie siLtgneu g.atrfeg eiB ned ie-sntBuseearsnlsGu dreuw ja sonhc in siede gtinRuhc tegbeiatre.

eiS bneah hsci ufa etiBt sde ersiiAtrssbeek rnweithie benrtead eikurnwztim. saW ürf Sei coeglrvrdnhii nhlaeucib elmeneEt nids inseme reEacntsh in nguet slA imeen abAfgeu hci edi ualnPng edr Bpafgunzeln .ahsnene Whelec ntAre nud rnteoS dsin zu rdweev,nne udn ni rhlecew ndu htSricftmno snid edi zu anhet?l asD hta ebar aesll nur ,ninS ewnn oekntpetem wneeognn drenwe nen,önk die ads ezGna ahuc ni gtemu Zusadtn .eahltn

mCnlees aleeArdxn rmimeW ksinl)( hics vro Ort nov nterlegiiMd des kesrrbeAsestii ihre rhBsueracfo cihAm tnWed hauc den htoescsnirhi lpnreatGna vno 5719 iTll